Pottermore Audio

  • Written by J.K. Rowling. Read by Sally Mortemore, Warwick Davis, Evanna Lynch, Jason Isaacs, Bonnie Wright, Noma Dumezweni and Jude Law.

    Performed by talented actors from across the Wizarding World, this is the first ever audiobook edition of The Tales of Beedle the Bard, which was originally written in 2007 by J.K. Rowling and has raised money for her children's charity Lumos ever since.

    As familiar to Hogwarts students as Cinderella and Sleeping Beauty are to Muggle children, Beedle's stories are a collection of popular fairy tales written for young witches and wizards. So, if you're wondering what's in store in this brand-new audio edition... well, your ears are in for a treat.

    Once you've checked this fabulous Hogwarts Library book out, you'll start by hearing the author's introduction, read by Sally Mortemore (librarian Madam Pince from the Harry Potter films). Then it's time for the tales to begin...

    You'll laugh along to The Wizard and the Hopping Pot as you listen to the havoc wreaked by a father's impish gift to his son, read by Warwick Davis (Professor Flitwick - Harry Potter films).

    The Fountain of Fair Fortune will take you on a quest through an enchanted garden, alongside three witches and a luckless knight, read by Evanna Lynch (Luna Lovegood - Harry Potter films).

    In The Warlock's Hairy Heart, you'll be warned about a young warlock who is fearful of love, and turns to dark magic to avoid it at all costs, read by Jason Isaacs (Lucius Malfoy - Harry Potter films).

    The calamitous meeting of a foolish king, a cunning charlatan and a mischievous washerwoman unravels in Babbitty Rabbitty and her Cackling Stump, read by Bonnie Wright (Ginny Weasley - Harry Potter).

    And finally, the most iconic of Beedle's stories. The Tale of the Three Brothers - with its message of humility and wisdom - will introduce you, dear listener, to the Deathly Hallows, read by Noma Dumezweni (Hermione Granger - Harry Potter and the Cursed Child, London's West End and New York's Broadway).

    Each of the tales is accompanied by wise and whimsical notes from a certain Albus Dumbledore, surely everyone's favourite headmaster, read by Jude Law (Albus Dumbledore - Fantastic Beasts films).

    We're told these five fables have been firm favourites in wizarding households for centuries, and now it's your turn to experience these tales from the Wizarding World, as you've never heard them before.

    At least 90% of the proceeds* received by Pottermore Limited from this audiobook will be made available by the publisher to The Lumos Foundation for their work to help children worldwide out of institutions, so they can thrive in loving families and communities. The Lumos Foundation is a charity registered in England and Wales with registered charity number 1112575.

    Around the world, more than 8 million children live in orphanages and other institutions. What may be surprising is that about 80 percent of them aren't actually orphans. They have family who could care for them, with the right support. Lumos is an international children's charity founded by J.K. Rowling. Named after the light-giving spell in Harry Potter, Lumos' mission is to ensure that by 2050 all children will grow up in loving, protective families.

    *Proceeds means the cash-price or cash-equivalent price less sales taxes and reasonable expenses.

  • Con las manos temblorosas, Harry le dio la vuelta al sobre y vio un sello de lacre púrpura con un escudo de armas: un león, un águila, un tejón y una serpiente, que rodeaban una gran letra H.

    Harry Potter nunca había oído nada sobre Hogwarts cuando las cartas comienzan a caer en el felpudo del número cuatro de Privet Drive. Escritas en tinta verde en un pergamino amarillento con un sello morado, sus horribles tíos las han confiscado velozmente. En su undécimo cumpleaños, un hombre gigante de ojos negros llamado Rubeus Hagrid aparece con una noticia extraordinaria: Harry Potter es un mago y tiene una plaza en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. ¡Una aventura increíble está a punto de empezar!

  • Seit Voldemort, der gefährlichste schwarze Magier aller Zeiten, zurückgekehrt ist, herrschen Aufruhr und Gewalt in der magischen Welt. Als Harry Potter und seine Freunde Ron und Hermine zu ihrem sechsten Schuljahr nach Hogwarts kommen, gelten strengste Sicherheitsmaßnahmen in der Zauberschule. Dumbledore will seine Schützlinge vor dem Zugriff des Bsen bewahren. Um Harry zu wappnen, erforscht er mit ihm die Geschichte des Dunklen Lords. Ob auch Harrys Zaubertrankbuch, das früher einem Halbblutzprinzen gehrte, ihm helfen kann?

  • An eine Rückkehr nach Hogwarts ist für Harry nicht zu denken. Er muss alles daransetzen, die fehlenden Horkruxe zu finden, um zu vollenden, was Dumbledore und der begonnen haben. Erst wenn sie zerstrt sind, kann Voldemorts Schreckensherrschaft vergehen. Mit Ron und Hermine an seiner Seite und einem magischen Zelt im Gepäck begibt sich Harry auf eine gefährliche Reise, quer durch das ganze Land. Als die drei dabei auf die rätselhaften Heiligtümer des Todes stoßen, muss Harry sich entscheiden. Soll der dieser Spur folgen? Doch er ahnt schon jetzt: Welche Wahl er auch trifft am Ende des Weges wird der Dunkle Lord auf ihn warten...

  • "Habrá tres pruebas, espaciadas en el curso escolar, que medirán a los campeones en muchos aspectos diferentes: sus habilidades mágicas, su osadía, sus dotes de deducción y, por supuesto, su capacidad para sortear el peligro."

    El Torneo de los Tres Magos se va a celebrar en Hogwarts. Solo los magos mayores de diecisiete años pueden participar, pero eso no impide a Harry fantasear con la posibilidad de ganar la competición. Tiempo después, en Halloween, el Cáliz de Fuego elige a los competidores y Harry se asombra al descubrir que su nombre está entre los elegidos por la copa mágica. Se enfrentará a tareas mortales, dragones y magos oscuros, pero con la ayuda de sus mejores amigos, Ron y Hermione, ¡puede que consiga salir vivo de esta!

    Tema musical compuesto por James Hannigan.

  • "Compartes los pensamientos y las emociones con el Señor Tenebroso. El director cree que no es conveniente que eso continúe ocurriendo. Quiere que te enseñe a cerrar tu mente al Señor Tenebroso."

    La oscuridad se ciñe sobre Hogwarts. Tras el ataque de los dementores a su primo Dudley, Harry Potter sabe que Voldemort no se detendrá ante nada hasta dar con él. Hay muchos que niegan la vuelta del Señor Tenebroso, pero Harry no está solo: una orden secreta se reúne en Grimmauld Place para luchar contra las fuerzas oscuras. Harry debe permitir que el profesor Snape le enseñe a protegerse contra los brutales ataques de Voldemort a su mente. Pero cada día son más fuertes y Harry se está quedando sin tiempo...

    Tema musical compuesto por James Hannigan.

  • En efecto, suspendido en el cielo encima del castillo, había un reluciente cráneo verde con lengua de serpiente, la marca que dejaban los mortífagos cuando salían de un edificio donde habían matado...

    Cuando Dumbledore llega a Privet Drive una noche de verano para recoger a Harry Potter, su mano, la que utiliza para blandir su varita, tiene un color negruzco y parece débil, pero no le cuenta el porqué. Los secretos y las sospechas se extienden por todo el mundo mágico y Hogwarts no es ninguna excepción. Harry está convencido de que Malfoy también porta la marca tenebrosa: hay un mortífago entre ellos. Harry necesitará magia muy poderosa y a sus verdaderos amigos mientras descubre los secretos más oscuros de Voldemort y Dumbledore le prepara para enfrentarse a su destino...

    Tema musical compuesto por James Hannigan.

  • Entregadme a Harry Potter - dijo la voz de Voldemort - y nadie sufrirá ningún daño. Entregadme a Harry Potter y dejaré el colegio intacto. Entregadme a Harry Potter y seréis recompensados.

    Cuando se monta en el sidecar de la moto de Hagrid y se elevan hacia el cielo, dejando atrás Privet Drive por última vez, Harry Potter sabe que Lord Voldemort y los mortífagos no deben estar muy lejos de ellos. El hechizo protector que ha mantenido a salvo a Harry hasta ahora se ha roto, pero no puede seguir escondiéndose. El Señor Tenebroso está infundiendo el miedo en todo y todos aquellos a quienes Harry ama y para detenerle Harry tendrá que encontrar y destruir los Horrocruxes restantes. La batalla final debe comenzar y Harry debe enfrentarse a su enemigo...

    Tema musical compuesto por James Hannigan.

  • A Hogwarts il nuovo anno scolastico s'inaugura all'insegna di fatti inquietanti: strane voci riecheggiano nei corridoi e Ginny sparisce nel nulla. Un antico mistero si nasconde nelle profondità del castello e incombe ora sulla scuola, toccherà a Harry, Ron e Hermione risolvere l'enigma che si cela nella tenebrosa Camera dei Segreti...

    Tema musicale composto da James Hannigan

  • Una terribile minaccia incombe sulla Scuola di Magia e Stregoneria di Hogwarts. Sirius Black, il famigerato assassino, è evaso dalla prigione di Azkaban. È in caccia e la sua preda è proprio a Hogwarts, dove Harry e i suoi amici stanno per cominciare il loro terzo anno. Nonostante la sorveglianza dei Dissennatori la scuola non è più un luogo sicuro, perché al suo interno si nasconde un traditore...

    Tema musicale composto da James Hannigan

  • Questo che avete tra le mani è il volume centrale delle avventure di Harry Potter. È un momento cruciale nella vita di Harry: ormai è un mago adolescente, vuole andarsene dalla casa dei perfidi Dursley, vuole sognare la Cercatrice di Corvonero per cui ha una cotta tremenda...

    Tema musicale composto da James Hannigan

  • Il quinto anno a Hogwarts si annuncia carico di sfide difficili. Harry non è mai stato così irrequieto: Lord Voldemort è tornato. Che cosa succederà ora che il Signore Oscuro è di nuovo in pieno possesso dei suoi terrificanti poteri? Al contrario di Silente, il Ministro della Magia sembra non prendere sul serio questa spaventosa minaccia. Toccherà a Harry organizzare la resistenza, con l'aiuto degli amici di sempre e il tumultuoso coraggio dell'adolescenza.

    Tema musicale composto da James Hannigan

  • È il sesto anno a Hogwarts e per Harry niente è più come prima. L'ultimo legame con la sua famiglia è troncato, perfino la scuola non è la dimora accogliente di un tempo. Voldemort ha radunato le sue forze e nessuno può più negare il suo ritorno. Nel clima di crescente paura e sconforto che lo circonda, Harry capisce che è arrivato il momento di affrontare il suo destino. L'ultimo atto si avvicina, sarà all'altezza di questa sfida fatale?

    Tema musicale composto da James Hannigan

  • Il confronto finale con Voldemort è imminente, una grande battaglia è alle porte e Harry, con coraggio, compirà ciò che dev'essere fatto. Mai i perché sono stati così tanti e mai come in questo libro si ha la soddisfazione delle risposte. Giunti all'ultima pagina si vorrà rileggere tutto daccapo, per chiudere il cerchio e ritardare il distacco dai meravigliosi personaggi che ci hanno accompagnato per così tanto tempo.

    Tema musicale composto da James Hannigan

  • "Hay una conspiración, Harry Potter. Una conspiración para hacer que este año sucedan las cosas más terribles en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería."

    El verano de Harry Potter ha incluido el peor cumpleaños de su vida, unos presagios muy poco halagüeños por parte de un elfo doméstico llamado Dobby y ser rescatado de casa de los Dursleys por su amigo Ron Weasley en un coche mágico volador. Cuando regresa al Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería para cursar su segundo año, Harry escucha susurros extraños por los pasillos vacíos del colegio... Y luego comienzan los ataques. Se encuentran a estudiantes convertidos en piedra... Los terribles presagios de Dobby parecen hacerse realidad.

  • «Bienvenido al autobús noctámbulo, transporte de emergencia para el brujo abandonado a su suerte. Levante la varita, suba a bordo y lo llevaremos a donde quiera.»

    Cuando el autobús noctámbulo emerge de repente de la oscuridad y chirría hasta parar justo frente a él, a Harry Potter le queda claro que este año en Howgarts también está lejos de comenzar de forma corriente. Sirius Black, un asesino en serie fugitivo y seguidor de Lord Voldemort, anda suelto y dicen que viene a por Harry. En su primera clase de Adivinación, la profesora Trelawney ve en las hojas del té de Harry un augurio de muerte... Pero quizás lo más aterrador de todo sean los dementores que patrullan por las tierras del colegio y los besos con los que pueden succionar las almas de sus víctimas...

    Tema musical compuesto por James Hannigan.

  • Dit is de editie uit 2020 van Harry Potter en de steen der wijzen, voorgelezen door Jouman Fattal.

    "Harry keerde de envelop met trillende handen om en zag een paars lakzegel, met een wapen erop: een leeuw, een raaf, een das en een slang, rond een grote letter 'Z'."

    Harry Potter heeft nog nooit van Zweinstein gehoord als de brieven door de bus van Ligusterlaan 4 worden gegooid. De perkamentachtige enveloppen, beschreven met groene inkt en bestempeld met een paars zegel, worden al snel door zijn nare oom en tante in beslag genomen. Op Harry's verjaardag krijgt hij echter bezoek van een reus van een man met ogen als zwarte torren. Hij heet Rubeus Hagrid en heeft verbazingwekkend nieuws: Harry Potter is een tovenaar, en er is plek voor hem op Zweinsteins Hogeschool voor Hekserij en Hocus-Pocus. Er staat hem een ongelooflijk avontuur te wachten!

    Jouman Fattal is een bekroond actrice, bekend van haar rollen op het scherm en op het toneel. Haar vertelling van de Harry Potter-serie geeft de serie een geweldig nieuw stemgeluid voor een nieuwe generatie luisteraars.

    Titelmuziek gecomponeerd door James Hannigan

  • Dit is de editie uit 2020 van Harry Potter en de Geheime Kamer, voorgelezen door Jouman Fattal.

    "Er is een complot, Harry Potter. Een complot om dit jaar vreselijke dingen te laten gebeuren op Zweinsteins Hogeschool voor Hekserij en Hocus-Pocus."

    Harry Potters zomer bevatte de ergste verjaardag ooit, doemdenkerige waarschuwingen van een huiself genaamd Dobby, en een redding van de Duffelingen door zijn vriend Ron Wemel in een magische vliegende auto! In zijn tweede jaar op Zweinsteins Hogeschool voor Hekserij en Hocus-Pocus hoort Harry vreemd gefluister in de lege gangen, en dan beginnen de aanvallen. Er worden in steen veranderde studenten gevonden... en Dobby's sinistere waarschuwingen lijken waarheid te worden...

    Jouman Fattal is een bekroond actrice, bekend van haar rollen op het scherm en op het toneel. Haar vertelling van de Harry Potter-serie geeft de serie een geweldig nieuw stemgeluid voor een nieuwe generatie luisteraars.

    Titelmuziek gecomponeerd door James Hannigan

  • Dit is de editie uit 2020 van Harry Potter en de Gevangene van Azkaban, voorgelezen door Jouman Fattal.

    "Welkom in de Collectebus, het noodvervoer voor de gestrande heks of tovenaar. Steek uw toverstokhand uit, stap in en wij brengen u naar uw bestemming."

    Wanneer de Collectebus uit het duister komt en met piepende remmen voor hem tot stilstand komt, is het voor Harry Potter het begin van wederom een ongewoon jaar op Zweinstein. Sirius Zwarts, ontsnapte moordenaar en volgeling van Heer Voldemort, is op de vlucht, en ze zeggen dat hij jacht maakt op Harry. In zijn eerste les Waarzeggerij ziet professor Zwamdrift een voorteken van de dood in Harry's droesem... Maar enger nog zijn de Dementors met hun zielzuigende kus die rond de school patrouilleren...

    Jouman Fattal is een bekroond actrice, bekend van haar rollen op het scherm en op het toneel. Haar vertelling van de Harry Potter-serie geeft de serie een geweldig nieuw stemgeluid voor een nieuwe generatie luisteraars.

    Titelmuziek gecomponeerd door James Hannigan

  • Dit is de editie uit 2020 van Harry Potter en de Orde van de Feniks, voorgelezen door Jouman Fattal.

    "Je deelt op bepaalde momenten de gedachten en emoties van de Heer van het Duister. Het lijkt professor Perkamentus verstandig om daar een einde aan te maken en daarom heeft hij mij gevraagd om je te leren hoe je je gedachten kunt afsluiten voor de Heer van het Duister."

    Er zijn donkere tijden aangebroken op Zweinstein. Nadat Dementors zijn neef Dirk hebben aangevallen, begrijpt Harry Potter dat Voldemort alles op alles zal zetten om hem te vinden. Velen geloven niet dat de Heer van het Duister terug is, maar Harry staat er niet alleen voor: een geheime orde komt samen op Grimboudplein 12 om te vechten tegen de duistere machten. Harry moet zich door Sneep laten leren hoe hij zichzelf kan beschermen tegen Voldemorts brute aanvallen op zijn geest, maar die worden met de dag sterker, en Harry heeft weinig tijd meer...

    Jouman Fattal is een bekroond actrice, bekend van haar rollen op het scherm en op het toneel. Haar vertelling van de *Harry Potter-*serie geeft de serie een geweldig nieuw stemgeluid voor een nieuwe generatie luisteraars.

    Titelmuziek gecomponeerd door James Hannigan

  • Dit is de editie uit 2020 van Harry Potter en de Halfbloed Prins, voorgelezen door Jouman Fattal.

    "Aan de donkere hemel boven de school zweefde een lichtgevende groene schedel met een slangentong: het teken dat de Dooddoeners altijd achterlieten als ze een gebouw binnendrongen... als ze iemand vermoord hadden..."

    Als Perkamentus op een zomeravond op de Ligusterlaan aankomt om Harry Potter op te halen, is zijn toverstokhand zwart en verschrompeld. Hij vertelt echter niet hoe dat komt. Geheimen en verdenkingen verspreiden zich over de tovenaarswereld en Zweinstein zelf is in gevaar. Harry is ervan overtuigd dat Malfidus het Duistere Teken draagt: er is een Dooddoener onder hen. Harry zal krachtige magie en echte vrienden nodig hebben terwijl hij de duisterste geheimen van Voldemort onderzoekt en Perkamentus hem voorbereidt om zijn lot onder ogen te zien...

    Jouman Fattal is een bekroond actrice, bekend van haar rollen op het scherm en op het toneel. Haar vertelling van de Harry Potter-serie geeft de serie een geweldig nieuw stemgeluid voor een nieuwe generatie luisteraars.

    Titelmuziek gecomponeerd door James Hannigan

  • Dit is de editie uit 2020 van Harry Potter en de Vuurbeker, voorgelezen door Jouman Fattal.

    "Er zijn in totaal drie opdrachten, die verdeeld zullen worden over het schooljaar en die de kampioenen op vele verschillende manieren op de proef gaan stellen... zo zal hun magische bekwaamheid worden getest - hun durf - hun talent voor logisch denken - en uiteraard hun vermogen om het hoofd te bieden aan gevaar."

    Het Toverschool Toernooi wordt op Zweinstein gehouden. Alleen tovenaars van boven de zeventien mogen meedoen, maar dat weerhoudt Harry er niet van om ervan te dromen de wedstrijd te winnen. Dan maakt de Vuurbeker tijdens Halloween zijn keuze, en Harry staat versteld wanneer het magische voorwerp ook zijn naam tevoorschijn haalt. Hij zal levensgevaarlijke taken moeten volbrengen en het moeten opnemen tegen draken en duistere tovenaars, maar met de hulp van zijn beste vrienden Ron en Hermelien zal hij zich er misschien doorheen weten te slaan... en het overleven!

    Jouman Fattal is een bekroond actrice, bekend van haar rollen op het scherm en op het toneel. Haar vertelling van de Harry Potter-serie geeft de serie een geweldig nieuw stemgeluid voor een nieuwe generatie luisteraars.

    Titelmuziek gecomponeerd door James Hannigan

  • 'You are sharing the Dark Lord's thoughts and emotions. The Headmaster thinks it inadvisable for this to continue. He wishes me to teach you how to close your mind to the Dark Lord.'
    Dark times have come to Hogwarts. After the Dementors' attack on his cousin Dudley, Harry Potter knows that Voldemort will stop at nothing to find him. There are many who deny the Dark Lord's return, but Harry is not alone: a secret order gathers at Grimmauld Place to fight against the Dark forces. Harry must allow Professor Snape to teach him how to protect himself from Voldemort's savage assaults on his mind. But they are growing stronger by the day and Harry is running out of time ...

  • "Give me Harry Potter," said Voldemort's voice, "and none shall be harmed. Give me Harry Potter, and I shall leave the school untouched. Give me Harry Potter, and you will be rewarded."
    As he climbs into the sidecar of Hagrid's motorbike and takes to the skies, leaving Privet Drive for the last time, Harry Potter knows that Lord Voldemort and the Death Eaters are not far behind. The protective charm that has kept Harry safe until now is broken, but he cannot keep hiding. The Dark Lord is breathing fear into everything Harry loves and to stop him Harry will have to find and destroy the remaining Horcruxes. The final battle must begin - Harry must stand and face his enemy ...

empty